Traduci tedesco arabo طين لزج

Risultati Correlati

• flüssig (adj.)
  لَزِجٌ
  altro ...
• glibberig (adj.)
  لَزِج
  altro ...
• viskös (adj.) , {med.}
  لَزِجٌ {طب}
  altro ...
• zähflüssig (adj.)
  لَزِجٌ
  altro ...
• klebend (adj.)
  لَزِجٌ
  altro ...
• dickflüssig {ecol.}
  لَزِج {بيئة}
  altro ...
• klebrig (adj.)
  لَزِجٌ
  altro ...
• anhänglich (adj.) , {tech.}
  لَزِج {تقنية}
  altro ...
• schleimig (adj.) , [schleimiger ; am schleimigsten ]
  لَزِجٌ
  altro ...
• schnulzig (adj.)
  لَزِجٌ
  altro ...
• zäher Schleim (n.) , {med.}
  مُخاط لزج {طب}
  altro ...
• viskoelastisch (adj.) , {tech.}
  لزج مطاطي {تقنية}
  altro ...
• mehlige Königskerze {bot.}
  بوصير لزج {نبات}
  altro ...
• die Strömung einer viskosen Flüssigkeit
  جريان السائل اللزج
  altro ...
• eine viskoelastische Lösung (n.) , {med.}
  محلول لزج مرن {طب}
  altro ...
• der Haferschleim (n.)
  سائل الشوفان اللزج
  altro ...
• verschleimen (v.) , {med.}
  تَجَمَّع سائل لزج مخاطي {طب}
  altro ...
• die Tonerde (n.)
  الطين
  altro ...
• die Erde (n.)
  طين
  altro ...
• der Kot (n.) , [pl. Kote [selten] ; Kots]
  طِينٌ
  altro ...
• der Schlamm (n.) , [pl. Schlamme ; Schlämme]
  طِينٌ [ج. أَطْيان]
  altro ...
• der Ton (n.)
  طِينٌ [ج. أَطْيان]
  altro ...
• der Lehm (n.)
  طِينٌ [ج. أَطْيان]
  altro ...
• der Mergel (n.)
  طين جيري
  altro ...
• das Moorbad (n.)
  حمام الطين
  altro ...
• die Knetmasse (n.)
  طين التشكيل
  altro ...
• die Mauke (n.) , {med.}
  حمى الطين {طب}
  altro ...
• die Lehmtafel (n.)
  لوح من الطين
  altro ...
• die Blaukammkrankheit (n.) , {med.}
  حمى الطين {طب}
  altro ...
• die Tonmineralien (n.) , Pl., {min.}
  معادن الطين {علم المعادن}
  altro ...

esempi

• Frage sie darum , ob sie schwerer zu erschaffen sind oder die , die Wir erschaffen haben ? Denn Wir haben sie aus formbarem Lehm erschaffen .
  فاسأل -أيها الرسول- منكري البعث أَهُم أشد خلقًا أم من خلقنا من هذه المخلوقات ؟ إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
• Frage sie doch um ihre Meinung : Ist es etwa schwerer , sie zu erschaffen als wen Wir ( sonst ) erschaffen
  فاسأل -أيها الرسول- منكري البعث أَهُم أشد خلقًا أم من خلقنا من هذه المخلوقات ؟ إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
• Frag sie doch um ihre Meinung : Ist es etwa schwerer , sie zu erschaffen als die , die Wir ( sonst ) erschaffen haben ? Wir haben sie ja aus haftendem Ton erschaffen .
  فاسأل -أيها الرسول- منكري البعث أَهُم أشد خلقًا أم من خلقنا من هذه المخلوقات ؟ إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
• So frage sie nach einer Fatwa , ob ihre Schöpfung schwieriger ist , oder das , was WIR sonst erschufen ? Gewiß , WIR erschufen sie aus klebrigem Lehm .
  فاسأل -أيها الرسول- منكري البعث أَهُم أشد خلقًا أم من خلقنا من هذه المخلوقات ؟ إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
• Was? Kann ich Kieselsteine mit ins Wasser werfen?
  ماذا؟ - أيمكنني رمي كتل الطين اللزج؟ -